Double impression

La photographie n’est pas le réel, ce n’est qu’une certaine représentation de la réalité. L’image photographique est d’abord techniquement un négatif, qui devient positif dans le processus de développement. De même pour la gravure sur lino : un négatif est façonné dans une matrice de linoléum, encré, imprimé, il devient un positif.

La gravure c’est aussi l’intervention physique, visible, imparfaite, de la main de l’homme. D’une volonté de poser une trace.

Ces deux façons de fabriquer une image, optique et mécanique ou manuelle et physique, disent la même chose : une image est une construction, jamais le réel lui-même.

Dans le cas d'une gravure, c'est concret, dans le cas d'une photo ça l'est moins ; elle se donne pour une capture objective et dissimule sa fabrication. En les superposant, je fais converger les similitudes.