Les Cahiers du Poème 2 — n°05
Archive

Les Cahiers du Poème 2 — n°05

50 Degrès Nord (RTBF / Arte) : coup du Cœur du mois

Le Poème 2 occupe une position singulière dans le paysage théâtral belge : ses créations sont confiées à des auteurs dont l'œuvre principale existe hors de la scène. En basculant dans l'oralité — adaptations, créations ou inédits — ces textes prennent une nouvelle dimension. Le coffret Les Cahiers du Poème 2 est l'objet qui consigne et prolonge cette ambition chaque saison.

La matière est double et de nature différente : un magazine propose un accompagnement esthétique et critique de la création — visions croisées d'écrivains, de philosophes, de critiques, interviews des auteurs et des acteurs. Le second embarque le texte de la pièce. L'enjeu graphique était de faire coexister ces registres dans une cohérence formelle sans les uniformiser.

J'ai travaillé à partir des sources brutes pour construire une mise en page qui serve chaque registre selon sa nature propre, tout en maintenant l'unité de l'objet. Le choix des papiers — Munken Lynx et Munken Pure —, la couverture avec rabats, le coffret pelliculé mat avec vernis sélectif, la cale et le ruban : chaque décision technique participe à faire du coffret un objet à la hauteur de son contenu littéraire.

Le coffret a été sélectionné dans l'émission culturelle 50° Nord (RTBF / Arte) — coup de cœur du mois de Dominique Cominotto.

Client

Poème 2
Bruxelles
Les Cahiers du Poème 2 — n°05

Des œuvres littéraires détournées de leur objet premier

Depuis 1962, le Poème 2 porte à la scène des auteurs belges francophones — romanciers, essayistes, philosophes, poètes — dont les textes basculent dans l'oralité. J'ai conçu le coffret collector annuel qui donne corps aux créations.

Le Poème 2 occupe une position singulière dans le paysage théâtral belge : ses créations sont confiées à des auteurs dont l'œuvre principale existe hors de la scène. En basculant dans l'oralité — adaptations, créations ou inédits — ces textes prennent une nouvelle dimension. Le coffret Les Cahiers du Poème 2 est l'objet qui consigne et prolonge cette ambition chaque saison.

La matière est double et de nature différente : un magazine propose un accompagnement esthétique et critique de la création — visions croisées d'écrivains, de philosophes, de critiques, interviews des auteurs et des acteurs. Le second embarque le texte de la pièce. L'enjeu graphique était de faire coexister ces registres dans une cohérence formelle sans les uniformiser.

J'ai travaillé à partir des sources brutes pour construire une mise en page qui serve chaque registre selon sa nature propre, tout en maintenant l'unité de l'objet. Le choix des papiers — Munken Lynx et Munken Pure —, la couverture avec rabats, le coffret pelliculé mat avec vernis sélectif, la cale et le ruban : chaque décision technique participe à faire du coffret un objet à la hauteur de son contenu littéraire.

Le coffret a été sélectionné dans l'émission culturelle 50° Nord (RTBF / Arte) — coup de cœur du mois de Dominique Cominotto.